【威傳媒記者蘇松濤報導】

  台北愛樂歌劇坊年度最新製作將於10月11日在國家音樂廳登場,演出浦契尼《修女安潔莉卡》、拉威爾《西班牙時光》兩部一悲一喜的精緻獨幕歌劇,從賺人熱淚的母子情到荒誕莞爾的婚外情故事,由指揮邱君強、導演陳昶旭領軍22位頂尖青年歌手與台北愛青年管弦樂團,帶觀眾一嘗悲喜交加的歌劇體驗。

左起男中音胡庭維、導演陳昶旭、女高音蕭涵、台北愛樂歌劇坊音樂總監邱君強、女高音蔡澐宣、男高音孔孝誠、男中音陳翰威合影
左起男中音胡庭維、導演陳昶旭、女高音蕭涵、台北愛樂歌劇坊音樂總監邱君強、女高音蔡澐宣、男高音孔孝誠、男中音陳翰威合影

  為創造多元豐富的歌劇觀賞體驗,台北愛樂歌劇坊每年定期推出多元類型題材製作,繼上半年帶來馬斯卡尼《鄉村騎士》與董尼才第《拉梅默的露琪亞》兩部成人世界錯綜複雜情感糾葛的故事,半年接續推出浦契尼充滿憐憫之心的悲劇《修女安潔莉卡》與拉威爾浪漫驚奇的荒謬喜劇《西班牙時光》。指揮邱君強表示:「兩部作品皆以女性視角出發,這次我們將透過歌劇呈現女性兩種截然不同的情感樣貌」。

左起男中音胡庭維、導演陳昶旭、女高音蕭涵、台北愛樂歌劇坊音樂總監邱君強、女高音蔡澐宣、男高音孔孝誠、男中音陳翰威
左起男中音胡庭維、導演陳昶旭、女高音蕭涵、台北愛樂歌劇坊音樂總監邱君強、女高音蔡澐宣、男高音孔孝誠、男中音陳翰威

  「一個是被罪惡感及盼望所束縛糾結的女性,一個是風流萬千、大膽求愛、富有主張的女性」導演陳昶旭表示,《修女安潔莉卡》是身為母親對自己孩子本能的母愛,而《西班牙時光》則是對於情慾的追求及選擇,上半場充斥壓抑的情感,下半場則展現慾望的解放。

《修女安潔莉卡》_得知自己孩子早夭過世,悲痛欲絕的安潔莉卡(蔡澐宣 飾)欲調製毒藥自盡
《修女安潔莉卡》_得知自己孩子早夭過世,悲痛欲絕的安潔莉卡(蔡澐宣 飾)欲調製毒藥自盡

  《修女安潔莉卡》是浦契尼著名《三聯劇》中的第二部曲,以女修道院作為故事舞台,全劇皆由女性角色擔任。劇情講述安潔莉卡過去因未婚生子被家族送入修道院懺悔贖罪,而七年後不幸得知稚子早夭過世的她,在極度悲痛中飲藥輕生,最終與骨肉於天堂團聚。劇中將母親的盼望、憐憫、死亡、救贖、愛等元素緊密交織,搭配情感豐富的音樂線條,徹底描繪出母親對逝去孩子的哀痛。

《西班牙時光》_鐘錶店老闆娘康瑟香(蕭涵 飾)與情人貢薩斐(孔孝誠 飾)幽會調情
《西班牙時光》_鐘錶店老闆娘康瑟香(蕭涵 飾)與情人貢薩斐(孔孝誠 飾)幽會調情

  《西班牙時光》是拉威爾畢生創作的兩部法文歌劇之一,故事中一間鐘錶店老闆娘趁著老闆外出工作期間大呼情人來相會,碰上突然到訪的銀行家追求者及忠厚老實搬運工,五人之間發展出一場極為荒誕逗趣的婚外情鬧劇。張力十足的劇情,結合拉威爾浪漫迷人的音樂風格與狂野濃郁的西班牙色彩,構成這齣帶有獨特法式西班牙風的愛情喜劇。

《西班牙時光》_銀行家殷尼果(胡庭維 飾)來到鐘錶店向老闆娘康瑟香(蕭涵 飾)求愛
《西班牙時光》_銀行家殷尼果(胡庭維 飾)來到鐘錶店向老闆娘康瑟香(蕭涵 飾)求愛

  值得一提的是,本次《西班牙時光》將時空背景轉移到七零年代的台灣,服裝、道具呈鮮明的復古風,場景來到台式復古鐘錶行,並將「時間」、「鐘」這兩個元素浪漫化,在某種奇幻且異化的戲劇氛圍,台式、法式、西班牙風格錯落並置,讓角色遊走穿梭其中,彷若夢遊於這個似真非真的空間。

《西班牙時光》搬運工拉米羅(陳翰威 飾)感嘆女人心思複雜更勝鐘錶零件
《西班牙時光》搬運工拉米羅(陳翰威 飾)感嘆女人心思複雜更勝鐘錶零件

  台北愛樂歌劇坊將於10月11日晚間7點半在國家音樂廳,聯手台北愛樂青年管弦樂團搬演浦契尼《修女安潔莉卡》、拉威爾《西班牙時光》,兩部展現截然不同女性濃厚情感的精采歌劇,帶觀眾一同探尋歌劇音樂世界的萬種風情。節目詳情請洽台北愛樂官網https://www.tpf.org.tw/或TixFun售票系統https://reurl.cc/NRyZo6

台北愛樂歌劇坊音樂總監邱君強:
  挑選這兩部作品的緣由是,我從以前就一直很喜歡《修女安潔莉卡》,而拉威爾一輩子只寫了兩部歌劇,去年已經做過老少咸宜的《頑童與魔法》,今年決定演出另一部給大人看的《西班牙時光》。

  《修女安潔莉卡》是浦契尼著名的悲劇,當中知名唱段《沒有媽媽在身邊》是女高音眾多經典唱段中名列前茅的曲目,講述孩子在沒有母親的情況下就這樣死去。《西班牙時光》是很有法式幽默的喜劇作品,歐洲傳統喜劇歌詞量非常龐大,劇中五位歌手在背譜花了非常多精力,再加上其音樂的語彙不是歌手們平日習慣的德式、義式歌劇,對歌手來說很有難度,在準備上極為不容易。

  我跟製作團隊認為《修女安潔莉卡》與《西班牙時光》兩部風格迥異的作品搭配在同場演出非常新鮮有趣,一個晚上能觀賞到一部大悲劇和一部搞笑的生活喜劇,我相信這對觀眾來說會是十分難得的體驗。

導演陳昶旭:
  這兩齣戲有幾個共通之處,第一點是主角皆為女性、聚焦在女性的情感上,尤其《修女安潔莉卡》所有角色都是女性,更特別的是劇中她們在交談之中,除了耶穌外也沒有出現過男性,所以是個全然陰系、女性的劇本,而《西班牙時光》則是以女性為主視角,來看她身邊形形色色的男性;第二個共通點是兩部劇都在談論「慾望」,《修女安潔莉卡》探討慾望是否能被壓抑,以及對未曾見過面的孩子思念的親情慾望,《西班牙時光》則強調男女情愛的慾望,屆時在舞台上可看到女主角十分大膽地穿梭於四位男性之中並選擇她想要的;第三個共通點是兩部作品皆展現「愛」,一個是母子間的愛,一個是男女之情的愛。兩齣戲的不同之處在於,《修女安潔莉卡》有大量的合唱與獨唱,《西班牙時光》在語韻上有著類似話劇的形式,因此台詞量顯得非常多。

台北愛樂藝術總監杜黑:
  我一直很感慨聲樂歌手在台灣的發展機會相當少,看過很多學聲樂的學生因為國內資源稀少唱了三、五年就不唱了,期望政府、民間能齊心使國內歌劇環境變得更好,我同時也很高興台北愛樂歌劇坊能這樣持續支持新一代的歌手。

演出資訊

浦契尼《修女安潔莉卡》、拉威爾《西班牙時光》─台北愛樂歌劇坊
時間〡2022/10/11(二) 19:30
地點〡國家音樂廳
票價〡500, 900, 1200, 1500, 2000

音樂總監暨指揮│邱君強
導演│陳昶旭
服裝設計│游恩揚
妝髮設計│鍾其甫
台北愛樂歌劇坊
台北愛樂青年管弦樂團

浦契尼《修女安潔莉卡》 Puccini: Suor Angelica
Suor Angelica 安潔莉卡|蔡澐宣
La Zia Principessa 女侯爵|鄭海芸
La Badessa 修道院長|蔡依倩
La Suora Zelatrice 教引修女|凌孟汶
La Maestra delle Novizie 見習修女教師|林于暄
Suor Genovieffa 杰諾維耶法修女|林映旻
Suor Osmina 奧斯明娜修女|許淇鈞
Suor Dolcina 多爾奇娜修女|游玉婷
La Suora Infermiera 醫務修女|李定珊
Prima Sorella Cercatrice 化緣修女|王嘉琳
Seconda Sorella Cercatrice 化緣修女、Seconda Conversa 勞務修女|李芸騏
Prima Conversa 勞務修女、Suore (Coro) 修女|王芷菲
Una Novizia 見習修女、Suore (Coro) 修女|施憶濃
Suore (Coro) 修女|陳恩雨、溫子媛、蔡鎮聲、鍾雯茜

拉威爾《西班牙時光》 Ravel: L’heure espagnole
Concepcion 康瑟香|蕭涵
Gonzalve 貢薩斐|孔孝誠
Torquemada 托凱馬達|宮天平
Ramiro 拉米羅|陳翰威
Don Inigo Gomez 殷尼果 |胡庭維

(資料來源:WinNews-威傳媒)